PRIVACIDADE DO CONSUMIDOR
A World Federation for Mental Health, Eli Lilly and Company and Boehringer Ingelheim respeitam a privacidade dos visitantes destas páginas da Internet e, por conseguinte, desenvolvemos a política de privacidade desta página da Internet. A política de privacidade desta página da Internet aplica-se apenas ao funcionamento das páginas da Internet que se ligam diretamente a esta política, quando clica na “declaração de privacidade” no rodapé da página da Internet.
Através desta página da Internet, a World Federation for Mental Health, Lilly e Boehringer Ingelheim recolherão informações que podem identificá-lo, como o seu nome, endereço, número do telefone, e-mail e outras informações semelhantes (“As suas informações”) quando nos são voluntariamente submetidas (contudo, ver discussão abaixo sobre “Endereços IP” se tiver uma ligação de banda larga). Usaremos as suas informações para responder aos pedidos que nos endereçar e, de vez em quando, consultaremos as suas informações para compreender melhor as suas necessidades e como podemos melhorar as nossas páginas da Internet, os nossos produtos e serviços. Também usaremos as suas informações para contatá-lo e/ou lhe fornecer informações de saúde gerais (como informações sobre certas condições de saúde), bem como informações sobre os nossos produtos e serviços. Também poderemos enriquecer ou intercalar as suas informações com os dados obtidos de terceiros, para os mesmos propósitos.
Qualquer outra informação transferida por si em consonância com a sua visita a este site ("Outras informações" - ou seja, informações que não podem ser utilizadas para identificá-lo), podem ser incluídas nas bases de dados pertencentes e mantidas pela World Federation for Mental Health, Lilly e/ou Boehringer Ingelheim ou pelos seus agentes. A World Federation for Mental Health, Lilly e Boehringer Ingelheim mantêm todos os direitos sobre estas bases de dados e sobre as informações nelas contidas. Outras informações por nós recolhidas podem incluir o seu endereço IP e outras informações reunidas através dos nossos weblogs e cookies (ver abaixo).
Este site pode utilizar uma tecnologia conhecida como web beacons – também chamada de single-pixel gifs – que permite a este site recolher informações da web log. Um web beacon é um gráfico numa página da Internet ou numa mensagem de e-mail destinado a rastrear as páginas visualizadas ou as mensagens abertas. A informação web log é reunida pelo computador que hospeda a nossa página da Internet (chamado um “webserver”) quando visita uma das nossas páginas da Internet. O webserver reconhece automaticamente algumas informações não-pessoais, tais como a data e hora em que visitou o nosso site, as páginas que visitou, a página da Internet de onde veio, o tipo de navegador que utiliza (por exemplo, Internet Explorer), o tipo de sistema operativo que usa (por exemplo, Windows 2000) e o nome do domínio e endereço do provedor do seu serviço de Internet (por exemplo, AOL). Também podemos incluir web beacons nas mensagens de e-mail promocionais a fim de determinar se as mensagens foram abertas.
Esta página da Internet possui uma tecnologia chamada "cookie". Um cookie é um fragmento de informação que o nosso webserver envia para o seu computador (na verdade para o ficheiro do seu navegador) quando acessa uma página da Internet. Assim, quando voltar ao nosso site, detectaremos se possui um dos nossos cookies no seu computador. Os nossos cookies ajudam a providenciar funcionalidades adicionais ao site e ajudam-nos a analisar a utilização do site com mais precisão. Por exemplo, o nosso site pode configurar um cookie no seu navegador que o mantém informado da necessidade de lembrar e depois introduzir uma senha mais do que uma vez durante uma visita ao nosso site.
Esta página da Internet utiliza endereços do Protocolo da Internet (IP). Um endereço de IP é um número atribuído ao seu computador pelo seu provedor do serviço de Internet para que possa acessar à Internet. De um modo geral, um endereço de IP altera-se sempre que se liga à Internet (é um endereço "dinâmico"). Note, contudo, que se tiver uma ligação de banda larga, dependendo da sua circunstância individual, é possível que o seu endereço de IP que recolhemos, ou talvez até mesmo um cookie que utilizamos possa conter informações que podem ser consideradas identificáveis. Isto deve-se ao fato de que, com algumas ligações de banda larga, o seu Endereço de IP não se altera (é “estático”) e pode estar associado ao seu computador pessoal. Utilizamos o seu endereço de IP para transmitir informação agregada em uso e para ajudar a melhorar a página da Internet.
Deve estar ciente de que este site não se destina a, ou foi projetado para atrair pessoas com menos de 18 anos. Não recolhemos informações identificáveis pessoalmente de qualquer pessoa que, de fato, sabemos ser um indivíduo menor de 18 anos.
As áreas desta página da Internet que recolhem as suas informações utilizam a norma da indústria “secure socket layer encryption” (protocolo SSL); contudo, para usufruir deste, o seu navegador deve suportar a proteção de encriptação (encontrada no Internet Explorer versão 3.0 e superiores).
Podemos partilhar as suas informações com agentes, contratantes ou parceiros da World Federation for Mental Health, Lilly e/ou Boehringer Ingelheim, em consonância com os serviços que estes indivíduos ou entidades realizam para, ou com, a World Federation for Mental Health, Lilly e/ou Boehringer Ingelheim. Estes agentes, contratantes ou parceiros estão impedidos de utilizar estes dados de qualquer outra forma que não seja para fornecer serviços para a World Federation for Mental Health, Lilly e/ou Boehringer Ingelheim, ou serviços para a cooperação na qual os mesmos e a World Federation for Mental Health, Lilly e/ou Boehringer Ingelheim estão envolvidos (por exemplo, alguns dos nossos produtos são desenvolvidos e comercializados através de acordos conjuntos com outras empresas). Podemos, por exemplo, fornecer as suas informações a agentes, contratantes ou parceiros para hospedagem das nossas bases de dados, para serviços de processamento de dados ou para que possam enviar-lhe a informação que solicitou.
A World Federation for Mental Health, Lilly and Boehringer Ingelheim reserva-se o direito de partilhar as suas informações para responder aos pedidos devidamente autorizados de informação pelas autoridades governamentais ou quando exigido por lei. Em circunstâncias excepcionalmente raras, onde a segurança nacional, do estado ou da empresa esteja em questão (como no ato terrorista contra o World Trade Center em Setembro de 2001), a World Federation for Mental Health, Lilly and Boehringer Ingelheim reserva-se o direito de partilhar toda a nossa base de dados de visitantes e clientes com as autoridades governamentais competentes.
Podemos também fornecer as suas informações a terceiros em consonância com a venda, atribuição ou outra transferência dos negócios desta página da Internet com as quais as informações estão relacionadas, caso em que solicitaremos a tal comprador que concorde em tratar as suas informações em conformidade com esta Política de Privacidade.
Como uma conveniência para os nossos visitantes, esta Página da Internet contém ligações a um número de sites que, cremos podem oferecer informações úteis. As políticas e procedimentos que descrevemos aqui não se aplicam a tais sites. Sugerimos que contate diretamente esses sites para informações sobre as suas políticas de privacidade, segurança, recolhimento e distribuição de dados.
Para ser removido das nossas listas de contatos, por favor escreva para a Lilly no seguinte endereço:
Eli Lilly and Company
P.O. Box 6245
Indianápolis, IN 46206-6245
Estados Unidos da América
Por favor, note também que ao removê-lo da nossa lista de contatos, não o removeremos de qualquer lista desenvolvida através de alguma outra página da Internet mantida pela World Federation for Mental Health ou Boehringer Ingelheim.
Por favor, note que pode continuar a receber materiais, enquanto não atualizarmos as nossas listas.
De tempos a tempos, poderemos atualizar a Política de Privacidade desta Página da Internet. Quando a atualizarmos, para a sua conveniência, disponibilizaremos nesta página a política atualizada.
Última atualização: 25 de Outubro de 2006.